Przejdź do treści
Strona główna » Akcesoria dla palaczy » Przybory do przenoszenia żaru – materiały, osłony i konstrukcja

Przybory do przenoszenia żaru – materiały, osłony i konstrukcja

Data dodania: 19-10-2026
Przybory do przenoszenia żaru różnią się materiałem, konstrukcją i sposobem osłonięcia gorących elementów. Artykuł omawia ich części, oznaczenia oraz zasady odczytywania dokumentacji.


Przybory do przenoszenia żaru służą do czasowego umieszczania i przemieszczania rozgrzanych elementów. Ich budowa może obejmować korpus, osłonę, uchwyt, podstawę oraz otwory wentylacyjne. Poszczególne rozwiązania różnią się materiałem, liczbą części i sposobem zabezpieczenia zawartości. Nazwa produktu nie zawsze jednoznacznie wskazuje jego konstrukcję, dlatego opis należy czytać łącznie z ilustracją, oznaczeniami i dokumentacją producenta.

Określenie „przenoszenie żaru” obejmuje różne przybory, od prostych metalowych pojemników po konstrukcje z zamknięciem lub osłoną. Nie każda osłona zatrzymuje ciepło ani nie każdy pojemnik jest przeznaczony do szczelnego zamknięcia. Informacje o materiale, dopuszczonym sposobie użycia i ograniczeniach powinny pochodzić z dokumentacji konkretnego wyrobu. Bez takich danych nie należy zakładać odporności na określoną temperaturę ani czasu bezpiecznego użytkowania.

1. Zakres nazwy i funkcja przyboru

Przybór do przenoszenia żaru to ogólne określenie przedmiotu, którego zadaniem jest podtrzymanie lub osłonięcie rozgrzanego elementu podczas jego przesuwania. Może mieć formę pojemnika, uchwytu albo osłony z uchwytem. Wspólną cechą tych konstrukcji jest oddzielenie żaru od dłoni i części otoczenia. Sama nazwa katalogowa nie przesądza jednak, czy produkt jest przeznaczony do transportu na zewnątrz, krótkiego przeniesienia w obrębie stanowiska czy wyłącznie do odkładania.

W opisie warto rozróżnić funkcję chwytania od funkcji przechowywania. Szczypce pozwalają uchwycić pojedynczy element, natomiast pojemnik utrzymuje go w określonej przestrzeni i może ograniczać kontakt z otoczeniem. Osłona może przykrywać część zawartości, ale nie musi jej unieruchamiać. Różnice te mają znaczenie przy ocenie konstrukcji, ponieważ element przeznaczony do chwytania może nie mieć ścianek, a zamykany pojemnik może wymagać określonego ułożenia zawartości.

Przy interpretacji opisu należy szukać informacji o przewidzianym zastosowaniu, sposobie zamykania, obecności otworów oraz dopuszczalnym kontakcie z gorącym elementem. Jeśli producent podaje wyłącznie nazwę i materiał, nie daje to podstaw do wnioskowania o wszystkich właściwościach użytkowych. Również zdjęcie produktu nie zastępuje danych technicznych: może pokazywać układ części, ale nie określa temperatury pracy, trwałości ani przeznaczenia w konkretnych warunkach.

2. Główne części konstrukcji

Korpus jest częścią, która tworzy przestrzeń na umieszczany element lub stanowi podstawę uchwytu. Może mieć przekrój okrągły, wielokątny albo nieregularny, a jego dno bywa płaskie lub ukształtowane tak, aby utrzymywać zawartość w określonym położeniu. Grubość ścianek, wysokość i średnica wpływają na rozmiar przestrzeni wewnętrznej. Wartości te są zależne od modelu i powinny być odczytane z dokumentacji, jeśli mają znaczenie dla dopasowania.

Pokrywa lub osłona może być zdejmowana, przesuwna, nasuwana albo połączona z korpusem zawiasem. Wariant zdejmowany ma prostą konstrukcję, lecz po odłączeniu tworzy osobny element. Mechanizm przesuwny wymaga prowadnicy, a zawias określa tor ruchu pokrywy. Określenie „zamykany” nie informuje jeszcze o szczelności ani o sile utrzymania osłony. Szczegóły połączenia i blokowania należy odczytać z opisu technicznego lub rysunku producenta.

Uchwyt może być integralną częścią korpusu albo osobnym elementem połączonym śrubą, nitowaniem czy zgrzewem. W konstrukcjach ręcznych jego długość i kształt wpływają na odległość dłoni od korpusu, ale nie stanowią same w sobie deklaracji ochrony termicznej. Należy też zwrócić uwagę na miejsca łączenia, ponieważ wystające krawędzie, luzy i ostre zakończenia są cechami konstrukcyjnymi wymagającymi uwzględnienia przy obsłudze.

3. Materiały korpusu i elementów łączących

Metalowe korpusy mogą być wykonane z różnych stopów, a wygląd powierzchni nie wystarcza do rozpoznania dokładnego składu. Opisy mogą wymieniać stal, aluminium lub inny materiał, lecz określenia takie jak „metalowy” pozostają ogólne. Rodzaj stopu, powłoki i sposób wykończenia powinny być potwierdzone przez producenta. Nie należy utożsamiać ciężaru, połysku czy koloru powierzchni z konkretną odpornością na ciepło albo korozję.

Niektóre konstrukcje łączą metal z tworzywem, drewnem lub materiałem izolującym w uchwycie. W takim układzie każda część może mieć inne ograniczenia: korpus styka się z gorącym elementem, a uchwyt może być oddzielony od niego konstrukcyjnie. Sama obecność materiału izolacyjnego nie dowodzi, że uchwyt pozostaje chłodny w każdych warunkach. Właściwości zależą od geometrii, sposobu połączenia, czasu kontaktu i danych zadeklarowanych dla konkretnego wyrobu.

Elementy łączące, takie jak nity, śruby, zawiasy czy sprężyny, także wpływają na konstrukcję. Mogą być wykonane z innego materiału niż korpus i podlegać odmiennym wymaganiom dotyczącym konserwacji. Jeżeli karta produktu nie wymienia ich składu, nie należy dopowiadać go na podstawie wyglądu. Przy doborze części zamiennych ważne są wymiary oraz typ mocowania, a nie tylko podobieństwo wizualne.

4. Osłony, pokrywy i ich ograniczenia

Osłona mechaniczna ogranicza bezpośredni kontakt z zawartością, ale jej działanie zależy od kształtu i stopnia zakrycia. Może być pełna, perforowana lub częściowa. Pełna pokrywa przykrywa większą powierzchnię, lecz konstrukcja może nadal zawierać szczeliny. Osłona ażurowa pozostawia otwarte przestrzenie i może ułatwiać przepływ powietrza. Z tych cech nie należy wyciągać wniosków o całkowitym zatrzymaniu żaru ani o izolacji cieplnej bez potwierdzenia producenta.

Mechanizm zamykający może korzystać z zatrzasku, gwintu, magnesu lub prostego nasunięcia. Każdy z tych sposobów ma inną budowę i może wymagać odmiennego ułożenia przy otwieraniu. Zatrzask opiera się na zazębieniu elementów, gwint wymaga obrotu, a nasuwana pokrywa utrzymuje się dzięki kształtowi i tarciu. Nazwa mechanizmu opisuje sposób połączenia, nie zaś jego odporność na wstrząsy czy temperaturę.

Przed użyciem należy obejrzeć osłonę pod kątem odkształceń, pęknięć, luzów i zanieczyszczeń w miejscu zamknięcia. Uszkodzony element może nie utrzymywać prawidłowego położenia, a zabrudzenia mogą utrudnić ruch pokrywy. Nie wolno zakładać, że szczelnie wyglądające połączenie jest hermetyczne. Jeżeli producent nie podaje klasy szczelności lub przeznaczenia do zamkniętego transportu, takich właściwości nie należy przypisywać produktowi.

5. Otwory wentylacyjne i przepływ powietrza

Otwory w korpusie lub osłonie mogą umożliwiać przepływ powietrza, zmniejszać masę konstrukcji albo stanowić część układu technicznego. Ich liczba, rozmiar i rozmieszczenie różnią się między modelami. Sama obecność perforacji nie przesądza o jej funkcji: potrzebny jest opis producenta lub rysunek konstrukcyjny. Otwory mogą również pozostawiać dostęp do wnętrza, dlatego nie należy traktować ich jako elementu pełnego zabezpieczenia przed wysunięciem zawartości.

Wentylacja i osłona to odrębne cechy. Osłona dotyczy bariery fizycznej, a wentylacja — przepływu powietrza przez otwory lub szczeliny. Konstrukcja może łączyć oba rozwiązania, jednak ich wzajemny wpływ zależy od układu ścianek i pokrywy. Opis typu „wentylowany pojemnik” powinien być rozumiany jako informacja o otworach, a nie automatyczna deklaracja określonej temperatury, szybkości chłodzenia czy poziomu ochrony.

Otwory i kanały mogą gromadzić osad, pył lub inne pozostałości. Sposób czyszczenia powinien być zgodny z instrukcją, zwłaszcza gdy produkt ma ruchome połączenia lub powierzchnię z powłoką. Nie należy używać narzędzi ani środków, których producent nie dopuszcza, ponieważ mogą zmienić kształt otworów lub uszkodzić wykończenie. Po czyszczeniu elementy powinny być suche przed ponownym złożeniem, o ile dokumentacja nie określa innego postępowania.

6. Uchwyt, chwyt i równowaga

Kształt uchwytu może być prosty, wygięty, pierścieniowy albo profilowany pod palce. Różnice te opisują geometrię, nie gwarantując określonego komfortu czy bezpieczeństwa. Przy ocenie należy uwzględnić długość, szerokość, sposób połączenia z korpusem i położenie względem środka ciężkości. Wymiary powinny pochodzić z karty produktu albo rysunku, ponieważ fotografia może zniekształcać proporcje.

Równowaga przyboru zależy od rozmieszczenia masy i geometrii podstawy lub uchwytu. Wysoki korpus z wąskim dnem może zachowywać się inaczej niż niski, szeroki model. Przyboru nie należy ustawiać na powierzchni, której stabilności nie potwierdza konstrukcja. Jeżeli produkt jest przeznaczony wyłącznie do trzymania w dłoni, nie należy zakładać, że może samodzielnie stać bez podparcia.

Warto rozróżnić uchwyt termiczny od izolowanego uchwytu. Pierwsze określenie może jedynie nazywać część służącą do chwytania, drugie sugeruje właściwość materiału lub konstrukcji, która powinna być opisana przez producenta. Bez danych nie można określić temperatury powierzchni uchwytu ani czasu, przez jaki pozostaje on chłodny. Informacje te, jeśli są dostępne, powinny być przypisane do konkretnego modelu i warunków użytkowania.

7. Definicje pojęć konstrukcyjnych

Terminologia w opisach bywa niejednolita, dlatego porównanie produktów wymaga odróżnienia nazwy handlowej od funkcji elementu. Ten sam rodzaj części może być określany jako pokrywa, kaptur lub osłona, a określenie „pojemnik” może oznaczać konstrukcję otwartą albo zamykaną. Poniższe definicje opisują podstawowe cechy konstrukcyjne i nie zastępują danych technicznych konkretnego modelu.

  • Korpus – główna część tworząca obudowę lub przestrzeń na zawartość.
  • Osłona – element stanowiący barierę fizyczną nad częścią korpusu; nie musi być szczelna.
  • Pokrywa – ruchoma lub zdejmowana część zamykająca albo przykrywająca otwór korpusu.
  • Perforacja – układ otworów w ściance, którego funkcję należy odczytać z dokumentacji producenta.
  • Zatrzask – połączenie utrzymywane przez zazębienie lub sprężyste odkształcenie części.
  • Uchwyt – część przeznaczona do trzymania przyboru, zintegrowana z korpusem albo do niego mocowana.
  • Powłoka – warstwa na powierzchni materiału, której skład i ograniczenia zależą od deklaracji producenta.
  • Podstawa – dolna część korpusu, która może zapewniać podparcie, jeśli konstrukcja jest do tego przeznaczona.

W opisach należy zwracać uwagę, czy termin odnosi się do części, materiału czy właściwości. „Metalowy uchwyt” mówi o materiale, „uchwyt składany” o konstrukcji, a „uchwyt izolowany” o deklarowanej funkcji. Bez dodatkowych danych te informacje nie są równoważne. W razie rozbieżności między nazwą a ilustracją miarodajne pozostają szczegółowa specyfikacja i instrukcja producenta.

8. Wymiary i parametry do odczytania

Najczęściej podawane wymiary to długość całkowita, szerokość, wysokość oraz średnica korpusu. Przy pojemniku znaczenie może mieć także wymiar przestrzeni wewnętrznej, który nie zawsze jest równy wymiarowi zewnętrznemu. Jeżeli produkt ma pokrywę lub uchwyt, całkowity wymiar może obejmować części wystające. Sposób pomiaru powinien być przedstawiony w karcie produktu albo na rysunku, szczególnie gdy dopasowanie zależy od prześwitu.

Masa i pojemność mogą być podawane jako parametry uzupełniające, lecz ich znaczenie zależy od konstrukcji. Masa pustego przyboru nie określa dopuszczalnego obciążenia, a pojemność geometryczna nie wyznacza bezpiecznej ilości zawartości. Jeśli producent deklaruje maksymalny wsad, należy odczytać go osobno i nie przeliczać samodzielnie na liczbę elementów bez danych o ich rozmiarze i ułożeniu.

Wymiary mogą być zapisane w milimetrach lub centymetrach, a średnica może dotyczyć części zewnętrznej albo wewnętrznej. Przy porównywaniu kart należy ujednolicić jednostki i ustalić, którego miejsca dotyczą. Warto też zwrócić uwagę na tolerancję wymiarową, jeśli została podana. Brak takiej informacji nie oznacza teoretycznej zgodności wymiarów między egzemplarzami, lecz brak określonej tolerancji w dostępnej specyfikacji.

9. Różnice między wariantami

Wariant otwarty pozwala na bezpośredni dostęp do wnętrza, natomiast wariant z pokrywą dodaje ruchomy element i jego mocowanie. Różnica może dotyczyć też perforacji, kształtu dna albo sposobu przenoszenia. Porównanie powinno opierać się na wymienionych cechach, a nie na ogólnej nazwie. Dwa produkty określane jako pojemniki na żar mogą mieć odmienny zakres zastosowania i nie muszą być zamienne.

Modele składane lub wieloczęściowe mogą zajmować mniej miejsca po złożeniu, ale mają dodatkowe przeguby i punkty łączenia. Każdy taki element wymaga kontroli pod kątem luzów oraz prawidłowego położenia. Wariant jednoczęściowy ma prostszy układ, lecz może mieć większy wymiar zewnętrzny. To są różnice konstrukcyjne; ich praktyczne znaczenie zależy od miejsca przechowywania, sposobu obsługi i danych producenta.

Powłoki, kolory i wykończenie powierzchni mogą odróżniać wersje tego samego modelu, ale nie zawsze oznaczają zmianę materiału bazowego. Wersja matowa i błyszcząca może mieć ten sam korpus, a różnić się jedynie obróbką powierzchni. Jeśli producent wymienia różny skład lub powłokę, informacja powinna znaleźć się w dokumentacji. Nie należy wywodzić różnic funkcjonalnych wyłącznie z koloru produktu.

10. Etykiety, instrukcje i dokumentacja

Etykieta może zawierać nazwę modelu, producenta, kod produktu, materiał, wymiary lub ostrzeżenia dotyczące użytkowania. Nie wszystkie informacje muszą być umieszczone na samym wyrobie; część może znajdować się na opakowaniu albo w instrukcji. Przy odczytywaniu danych należy ustalić, czy odnoszą się do konkretnego wariantu, zestawu czy całej rodziny produktów. Podobna nazwa serii nie gwarantuje identycznej konstrukcji.

Instrukcja może określać sposób składania, otwierania, czyszczenia i przechowywania. Powinna być czytana w całości, ponieważ ograniczenia bywają podane w osobnej sekcji, a nie przy nazwie produktu. Jeśli dokumentacja określa warunki, których nie ma na etykiecie, nie należy ich zastępować domysłem. Wersję instrukcji warto dopasować do modelu i oznaczenia produktu, zwłaszcza gdy producent oferuje kilka konstrukcyjnie zbliżonych wariantów.

W razie braku danych należy odróżnić brak informacji od potwierdzonej właściwości. Jeżeli materiał nie jest wyszczególniony, poprawny wniosek brzmi, że jego dokładny rodzaj nie został podany. Jeżeli nie ma deklaracji szczelności, nie ma podstaw do określenia produktu jako szczelnego. Takie podejście ogranicza błędy w opisie technicznym i pozwala zachować zgodność między informacją a dokumentacją źródłową.

11. Oznakowanie i identyfikacja wyrobu

Oznaczenia modelu i kodu produktu służą do identyfikacji wariantu, a nie zawsze do opisania jego parametrów. Numer katalogowy może być wspólny dla zestawu, a oznaczenie na pojedynczym elemencie może mieć skróconą postać. Przy porównywaniu części należy sprawdzić zgodność oznaczeń i listę komponentów. Samo podobieństwo nazw nie potwierdza kompatybilności pokrywy, zawiasu czy wkładu z innym korpusem.

Informacje o producencie lub importerze mogą być umieszczone na opakowaniu. Należy odróżniać nazwę marki od nazwy podmiotu odpowiedzialnego za dokumentację produktu. Jeśli karta podaje jedynie markę, nie należy przypisywać jej roli producenta bez potwierdzenia. Dane identyfikacyjne ułatwiają odnalezienie właściwej instrukcji i zgłoszenie niezgodności, ale nie zastępują specyfikacji materiałowej.

Oznaczenia dotyczące materiału, recyklingu lub pielęgnacji należy interpretować zgodnie z legendą producenta. Symbol bez opisu może mieć ograniczone znaczenie, a pojedynczy znak nie stanowi pełnej instrukcji obsługi. Przy braku objaśnień należy korzystać z dokumentacji przypisanej do modelu. Nie należy przenosić znaczenia symbolu z innego produktu, nawet jeśli jego wygląd jest podobny.

12. Obsługa i przechowywanie

Przed użyciem przybór powinien być złożony zgodnie z instrukcją, a ruchome części powinny poruszać się bez widocznych przeszkód. Należy ocenić stan korpusu, uchwytu, pokrywy i mocowań. Pęknięcia, odkształcenia, skorodowane miejsca albo niestabilne połączenie są sygnałem, że konstrukcja wymaga oceny przed dalszą obsługą. Nie należy poprawiać mechanizmu przez doginanie części, jeśli producent tego nie przewiduje.

Podczas przenoszenia sposób trzymania powinien odpowiadać konstrukcji uchwytu i instrukcji. Nie należy dotykać części, których temperatura lub przeznaczenie nie zostały określone. Przybór należy odkładać na powierzchnię przewidzianą do kontaktu z gorącym elementem zgodnie z dokumentacją. Jeśli producent nie podaje informacji o odporności podłoża lub podstawy, nie należy zakładać, że dowolna powierzchnia jest odpowiednia.

Przechowywanie powinno ograniczać przypadkowe uderzenia, zgniecenie i kontakt z materiałami mogącymi uszkodzić powierzchnię. Warianty z pokrywą należy przechowywać w położeniu wskazanym w instrukcji, a elementy rozdzielane zabezpieczyć przed zgubieniem. Nie należy zamykać produktu z pozostałościami ani przechowywać go w warunkach innych niż podane przez producenta. Informacje o czyszczeniu i suszeniu również należy odczytać z dokumentacji konkretnego modelu.

13. Najczęstsze nieporozumienia

Pierwsze nieporozumienie dotyczy utożsamiania osłony z izolacją. Osłona jest barierą mechaniczną, a izolacja oznacza ograniczanie przepływu ciepła przez materiał lub układ warstw. Produkt może mieć pokrywę, ale nie mieć deklarowanych właściwości izolacyjnych. Podobnie uchwyt nie musi być termicznie odseparowany od korpusu. Właściwość należy przypisywać wyłącznie wtedy, gdy producent ją określa.

Drugie nieporozumienie to traktowanie wentylacji jako potwierdzenia szybszego chłodzenia. Otwory wskazują na możliwość przepływu powietrza, ale bez badań i warunków pomiaru nie określają tempa zmiany temperatury. Różne kształty, materiały i obciążenia mogą dawać odmienne wyniki. Opis powinien ograniczać się do widocznej lub zadeklarowanej cechy konstrukcyjnej.

Trzecie nieporozumienie polega na uznaniu, że pojemnik automatycznie unieruchamia zawartość. Wolna przestrzeń, brak przegród albo niedopasowana pokrywa mogą pozostawiać możliwość przemieszczania się elementu. Dopasowanie trzeba ocenić na podstawie wymiarów wewnętrznych i konstrukcji zamknięcia. Jeśli producent nie określił dopuszczalnego transportu w ruchu, nie należy zakładać takiego zastosowania.

14. Najczęstsze pytania

Czy każda osłona oznacza szczelne zamknięcie?

Nie. Osłona może jedynie przykrywać część korpusu. Szczelność należy przypisywać tylko wtedy, gdy producent podaje taką właściwość.

Czy materiał można rozpoznać po kolorze?

Nie zawsze. Kolor i połysk nie potwierdzają rodzaju stopu ani składu powłoki. Należy odczytać te dane z dokumentacji.

Czy otwory wentylacyjne określają czas chłodzenia?

Nie. Otwory opisują geometrię przepływu, ale bez danych producenta nie określają czasu ani temperatury.

Czy wymiar zewnętrzny jest równy pojemności wnętrza?

Nie. Ścianki i pokrywa zmniejszają przestrzeń wewnętrzną. Do oceny dopasowania potrzebne są wymiary wewnętrzne.

Czy produkty o podobnej nazwie są zamienne?

Nie musi tak być. Należy porównać oznaczenie modelu, mocowanie, wymiary i listę zgodnych części.

Co zrobić, gdy karta nie podaje materiału?

Nie należy go zgadywać. Dokładny rodzaj materiału pozostaje nieokreślony w dostępnej dokumentacji.

Podsumowanie informacyjne

Przybory do przenoszenia żaru różnią się korpusem, uchwytem, osłoną, sposobem zamykania i układem otworów. Materiału, odporności termicznej, szczelności ani dopuszczalnego zastosowania nie należy wywodzić z samej nazwy lub wyglądu. Parametry i ograniczenia trzeba odczytać z etykiety, instrukcji oraz dokumentacji producenta przypisanej do konkretnego wariantu.


Przejdź do strony głównejWróć do kategorii Akcesoria dla palaczy
ostatnio oglądane produkty
Strona tylko dla osób pełnoletnich
Witryna zawiera informacje o wyrobach zawierających nikotynę i jest przeznaczona wyłącznie dla osób pełnoletnich (18+).
Wyrób zawiera nikotynę, która powoduje szybkie uzależnienie.
Mam ukończone 18 latNie mam 18 lat
USTAWIENIA PLIKÓW COOKIES
W celu ulepszenia zawartości naszej strony internetowej oraz dostosowania jej do Państwa osobistych preferencji, wykorzystujemy pliki cookies przechowywane na Państwa urządzeniach. Kontrolę nad plikami cookies można uzyskać poprzez ustawienia przeglądarki internetowej.
Są zawsze włączone, ponieważ umożliwiają podstawowe działanie strony. Są to między innymi pliki cookie pozwalające pamiętać użytkownika w ciągu jednej sesji lub, zależnie od wybranych opcji, z sesji na sesję. Ich zadaniem jest umożliwienie działania koszyka i procesu realizacji zamówienia, a także pomoc w rozwiązywaniu problemów z zabezpieczeniami i w przestrzeganiu przepisów.
Pliki cookie funkcjonalne pomagają nam poprawiać efektywność prowadzonych działań marketingowych oraz dostosowywać je do Twoich potrzeb i preferencji np. poprzez zapamiętanie wszelkich wyborów dokonywanych na stronach.
Pliki analityczne cookie pomagają właścicielowi sklepu zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający wchodzi w interakcję ze sklepem, poprzez anonimowe zbieranie i raportowanie informacji. Ten rodzaj cookies pozwala nam mierzyć ilość wizyt i zbierać informacje o źródłach ruchu, dzięki czemu możemy poprawić działanie naszej strony.
Pliki cookie reklamowe służą do promowania niektórych usług, artykułów lub wydarzeń. W tym celu możemy wykorzystywać reklamy, które wyświetlają się w innych serwisach internetowych. Celem jest aby wiadomości reklamowe były bardziej trafne oraz dostosowane do Twoich preferencji. Cookies zapobiegają też ponownemu pojawianiu się tych samych reklam. Reklamy te służą wyłącznie do informowania o prowadzonych działaniach naszego sklepu internetowego.
ZATWIERDZAM
Używamy plików cookies niezbędnych do działania strony. Pozostałe włączamy tylko za Twoją zgodą, a wybór możesz zmienić w ustawieniach. Więcej w Polityce Cookies.
Ustawienia
Tylko niezbędne
Akceptuję wszystkie